Sámen 2

56 Sámen 2/2017 jáhkulattja”, ienni gå álmmuk vuosstebiellen, ja “jáhkko­ gisvuodan rijkkasis ja álmmugij sihtá dat álmmuk ráfen barggat aktan ietjá álmmugijn”. Valla dan buohta lid­ jin aj oahpes sosialisstalasj moallánaga gå sámijn “ælla sissŋálasj klássasieradusá”, ja sáme sihtin barggat “riev­ tesferdukvuoda ja dádjadime diehti álmmugij ja klássaj gaskan” (Minde 1995b). Dájn válljimijn lij dåssju Kvandahl guhti lij dåjma­ lasj dat gålmmåsis. Etjin ga dán bále oattjo sáme avtak Stuorradiggáj, valla Kvandahl sjattaj lijggeájrrasin. Ren­ berg lij hæjttám politihkas. Sån jámij tuberkulåvsås ja­ gen 1931, 53 jage vuoras. Válljima jagen 1927 lidjin ilá maŋŋet Peder Finnese­ nij. Suv politihkalasj viddno ganugij jagen 1925. Dåssju 35 jage vuorrasin jámij sån tuberkulåvsås Fredlyan Div­ tasvuonan. Mujttotjállusin suv birra Waren Sardne 17. nummarin tjálijga Pher Tuuri ja Nils Johan Sarri suv iel­ lema birra návti: “Finnesen lij akta dajs sámijs gudi diehtin diedo lidjin fámo. Dan diehti lij sån sajev åhtsåm Vágij álmmukul­ laskåvlån. Dasi duodden. Sån lij poasstaålmåj ja ekspe­ ditørra Sálto dållåháksaganugimsajen Smájlen, Divtas­ vuonan, Divtasvuona suohkanstivra sebrulasj moaddi sámij ájrrasin. Finnesen lij agev dat guhti njunnjegietjen lij gå sámeássje galggin åvdeduvvat.”